Só porque não podemos vê-los não significa que não existam.
To što ih ne vidimo ne znaèi da oni nisu ovde.
Estou com medo de que os guias não existam.
I'm afraid the porters are just a myth.
Então no deixe garantir que não existam contradições entre suas versões.
Hajde da se barem uverimo - da ne protivreèe jedna drugoj.
O fato de nenhum fabricante de munições, militar ou civil, produzir tal bala não quer dizer que não existam, 007.
To šta ni jedan poznati proizvodjaè municije, vojni ili civilni, ne proizvodi takve metke, ne znaèi da oni ne postoje, 007.
"Ele se eleva dos mares eternos, criando exércitos dos dois lados, virando irmão contra irmão, até que não existam mais."
"Из вечног мора он устаје скупљајући своје чете на обали, окрећући човека против брата свога, све док више не беше ниједнога."
tornando irmão contra irmão até que não existam mais."
окрећући човека против брата свога, док више не беше ниједнога."
Quero que achemos um mundo onde tais palavras não existam.
Želim pobeæi sa tobom. U svet u kome takve reèi ne postoje.
Ele as mata para que não existam fora de suas fantasias.
Ubija ih, da bi spreèio njihovo postojanje van njegovih fantazija.
Talvez não existam provas, porque nada aconteceu.
Možda nema fizièkog dokaza zato što se ništa nije desilo.
Temo que não existam holosuítes para onde vamos.
Bojim se da ondje nema holoapartmana.
Se as mulheres podem se tornar homens e vice-versa... e se podemos dormir com qualquer um... talvez os sexos não existam mais.
Ako žene mogu da se transformišu u muškarce, a muškarci u žene i možemo da biramo s kim æemo spavati, onda možda pol više ne postoji.
Digere almas até que não existam mais.
On vari duše dok ne prestanu da postoje.
Mas tento viver o presente... onde não existam fantasmas dos erros passados. E o senhor?
Ali, pokušavam živeti u sadašnjosti, bez duhova prošlosti.
Talvez não existam remorsos, mas ainda estás a controlar-me?
Samo jednog, ovaj put. Možda nema ljutnje ali su ti ruke još uvek u pesnici?
Não quer dizer que eles não existam.
То не значи да не постоје.
Sinto muito que não existam mais alguns de nós.
Žao mi je što nas nema više.
E os caçaremos até que não existam mais.
I mi æemo ih loviti dok ih više ne bude.
Não quer dizer que essas coisas não existam.
Ali to ne znači da te stvari nisu istinite.
Só porque ninguém documentou... macacos voadores ou leões falantes ainda, não quer dizer que não existam.
Само зато што нико није документовао летеће мајмуне и лавове који говоре, не значи да не постоје.
Se o mesmo aconteceu com a inteligência alienígena, então pode ser que eles não existam mais.
Ako isto važi i za inteligentne vanzemaljce, onda oni možda i neæe trajati dugo.
Não significa que não existam bons sentimentos junto a isso.
To ne mora da znaèi da nema nikakvih oseæanja koja idu uz to.
Mas isso não significa que não existam.
Ali to ne znaèi da ne postoje.
Isso não significa que não existam.
To ne znaèi da one ne postoje.
Se há uma nave, deve haver um lugar neste planeta onde não existam camaleões.
Ako postoji brod. Tamo će biti mjesto na ovoj planeti gdje Nema kameleon stvari.
Talvez não existam sinais, e o colar seja apenas um colar, e um pufe seja apenas um pufe.
Možda znakovi ne postoje. Možda... je medaljon samo medaljon, a vreca samo vreca.
Talvez não existam caras bons e ruins.
Možda ne postoje dobri i loši ljudi.
Creio que não existam cirurgiões dispostos a correr esse risco.
Bojim se da nema hirurga koji je spreman da toliko rizikuje.
Só porque perdemos os Taylors não significa que não existam outros casais.
To što smo izgubili Tajlerove ne znaèi da ne postoji još neki dobar par. -Htela sam njih.
Só porque não vimos não quer dizer que não existam.
Sаmo zаto nismo mogli dа ih vide, ne znаči oni nisu bili tаmo.
Neste momento, acreditamos... que não existam sobreviventes.
U ovom trenutku verujemo... Verujemo da nema preživelih.
Não pode segurar essas coisas em suas mãos, mas não significa que não existam.
Njih ne možeš držati u ruci, ali to ne znaèi da ne postoje.
O meu dever é criar um futuro onde essas coisas não existam.
Moja dužnost je da obezbedim buduænost u kojoj nema takvih stvari.
Só porque não acharam provas não significa que não existam.
To što niste našli dokaze ne znaèi da ih nema.
Talvez não existam limites, se escolhermos não notá-los.
Možda zaista nema granica ako odluèimo da ih ne vidimo.
Então, mesmo que os deuses não existam, ainda é necessário tê-los.
Èak iako Bogovi ne postoje, neophodno je da ih imamo.
Não é que não existam bons empreendedores em outros lugares, mesmo lugares paupérrimos.
To ne znači da na drugim mestima ne postoje dobri preduzetnici, čak i na veoma, veoma siromašnim mestima.
Então eu vou focar nesta força simples, mas não significa que outras forças importantes não existam.
Tako da ću ja danas da se držim ove jednostavne sile, što ne znači da druge bitne sile ne postoje.
O teletransporte quântico pode até progredir tanto, que um dia seu gato escapará para uma galáxia mais segura, onde não existam físicos nem caixas.
Kvantna teleportacija bi mogla da napreduje toliko da jednog dana vaša mačka možda pobegne u neku bezbedniju galaksiju gde nema ni fizičara, ni kutija.
Não quero dizer que não existam perigos na vida civilizada.
Nije da ne postoje opasnosti u civilnom životu; ima ih.
E deste modo você organiza o financiamento para que não existam salas escuras, nem pessoas cegas correndo por aí para encontrar umas às outras.
I na taj način možete da organizujete finansiranje tako da nema tamnih soba, nema slepih ljudi koji trče okolo u potrazi jedni za drugima.
1.5165379047394s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To što ih ne vidimo ne znaèi da oni nisu ovde. 